FIRMAS Y ENCUENTRO, EN LA FERIA DEL LIBRO DE NAVALCARNERO

Mañana sábado, día 21, estaré en la Feria del Libro de Navalcarnero.
No estaré sola, a las 19:00 horas, Ángela Cabrera y yo partiremos de viaje hacia HAMELÍN. Lo mejor, es que estáis todos invitados. Me parece que viajar gratis, con todos los gastos pagados, no es mal plan :))
Tras el breve pero intenso viaje, sobre las 19:30 estaremos firmando en el ruedo...

MI SEGUNDO PARTO MÚLTIPLE

Ha sido un parto múltiple,
mi segundo parto múltiple. 
Debo deciros que no ha dolido demasiado,
más bien todo lo contrario,
claro que... se trata de un parto literario. 

Como resultado del primero,
llegaron Jorge y Valeria.
Comparten todo o casi todo,
y son maravillosamente diferentes.
Como resultado del segundo,
tengo conmigo LA BODA DE LOS RATONES y HAMELÍN
Compartirán muchas cosas
y sus diferencias son lo que más me gusta de ellos.

Ahora toca disfrutarlos, contarlos, 

recontarlos, recrearlos y mimarlos,

para que vuelen libres, 

para que hagan cuantas piruetas quieran,

para que disfruten ellos, los cuentos, y así disfrutarles yo

hasta llegar a olvidarme, por unos minutos, de que existo...

A ello voy.

HAMELÍN

Hace algún tiempo, Ángela Cabrera, me propuso un viaje. Se trataba de un viaje diferente. Eso siempre da un poco de vértigo, y dudé. El destino era una leyenda que, cuentan, ocurrió hacia 1284, en una ciudad alemana llamada Hamelín. Muchos habían escrito sobre ella, entre otros, dos grandes recopiladores, los Hermanos Grimm.
Ángela Cabrera caminó sobre hermosas imágenes para que yo lo hiciera sobre palabras, y juntas realizamos el gran viaje que nos llevó a conseguir el Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado 2011.

Este es el resultado de ese viaje, de dos miradas, de dos formas de expresarse. Este es el resultado de un viaje diferente que ya os contaré con detalle, más adelante.

Hoy tengo a HAMELÍN en mis manos, gracias a Ediciones la fragatina, que ha hecho un trabajo impecable para conseguir que una historia tan conocida y a pesar de ello, tan diferente, esté en las librerías. 

Quedáis todos invitados a visitar HAMELÍN

Para más información, os dejo el enlace de la editorial
http://www.lafragatina.com/libros/hamel%C3%ADn

LA BODA DE LOS RATONES

"A veces los protagonistas de una historia te enamoran. Ella es hija del mismísimo emperador de los ratones de la Conchinchina. Él es hijo de la calle. El emperador busca, sin descanso, un pretendiente para su hija, al ser más fuerte del planeta. A veces, el más fuerte no es el más grande ni el que está más lejos..."

Salió a finales del mes pasado. Ha llevado su tiempo, pero ya está en las librerías LA BODA DE LOS RATONES... la espera ha merecido la pena.

La ilustradora norteamericana, Lisa Kaser, ha sido la encargada de poner las imágenes en este álbum. Sus maravillosas ilustraciones, llenas de color y de detalles, han logrado que me enamore de cada uno de los personajes de esta historia, que ya me gustaba y venía contando desde hace tiempo. La cuidada edición de OQO se ha encargado del resto. Ha quedado precioso. Claro que, ¿qué voy a deciros yo? Lo mejor es que lo comprobéis vosotros mismos.

Para saber qué tiene de especial esta nueva versión del cuento tradicional, os dejo el enlace de la editorial.
http://www.oqo.es/editora/es/content/la-boda-de-los-ratones

And the winners are...

No hemos ganado, pero estoy muy contenta de que la editorial OQO haya seleccionado "¡A mí no me comas!" para presentarlo como candidato a estos premios. 

Más abajo os pongo el enlace donde podéis ver los álbumes ganadores en Bolonia 2012.

¡¡Mi enhorabuena a los cuatro!!

También podréis ver que el año próximo habrá una categoría nueva: Bologna Ragazzi Digital Award. En esta Feria del Libro Infantil, una de las más importantes para todos los profesionales del álbum ilustrado, no pueden ignorar la edición digital. El futuro ya es presente.

http://www.bolognachildrensbookfair.com/boragazziaward/

"¡A MÍ NO ME COMAS!" candidato a los Bologna Ragazzi Award 2012

"El lunes me llamó mi amiga Paula Carbonell
– Ya ha salido la lista de los álbumes candidatos en la Feria de Bolonia– le dije– ¿La has visto?
– Sí, y estamos las dos.
– ¡Qué bien! ¿Con "Un perro y un gato"? ¡Es fantástico! Y no me extraña, ese libro vuestro es maravilloso.
– Las dos, Marga, "¡A mí no me comas!" también está..."

Y efectivamente, miré la lista y allí estaban "Un perro y un gato" y "¡A mí no me comas!" eran dos de los candidatos a los awards del Bolonia Children´s Book Fair. Lo mejor de todo, es que estuve mirando la lista de candidatos de otros años, y en la de 2010 encontré "Mosquito" y "La máscara del león"... :)) y yo sin saberlo.

http://www.bolognachildrensbookfair.com/boragazziaward/candidature/espana

"LA MÁSCARA DEL LEÓN" YA ESTÁ EN POLONIA

Resulta muy curioso ver cómo viajan los libros.

Muchos niños han disfrutado de este álbum en castellano tantos, que la primera edición lleva meses agotada. Ahora, nace de nuevo, en polaco. Espero que lo acojan con cariño y que le den calorcito, que por allí está haciendo mucho frío.